Archiv - Protokoly 1885, číslo jednací 1640.

Den přijetí (zaevidování): [28/10] 28.10.1885
Datum a číslo na listině: 24/10 [Numero] 397. 24.10.1885
Předmět:

Dasselbe theilt mit, daß die Pächter von Kirchengrundstücken die Stempelgebühren zum Pachtprotokolle mit 5 f[lorinen] 64 k[reutzer] und an Cautionen 26 f[lorinen] 75 k[reutzer] [et] 52 f[lorinen] 25 k[reutzer] erlegt haben.

Tentýž úřad (farní úřad v Přelouči, pozn. překladatele) sděluje, že nájemci církevních pozemků uhradili poplatky za kolky k protokolu o pronájmu ve výši 5 zlatých 61 krejcarů a zálohy ve výši 26 zlatých 75 krejcarů resp. 52 zlatých 25 krejcarů.

Způsob vyřízení:

Dahin beantwortet[,] daß noch weitere Cautionen einzahlen kommen.

Odpovězeno, že mají být uhrazeny ještě další zálohy.

Datum vyřízení: -
Datum expedice: -

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 466 Jednací protokoly 1885-1887, kniha 446

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz