Archiv - Protokoly 1885, číslo jednací 1299.

Den přijetí (zaevidování): [27/8] 27.08.1885
Datum a číslo na listině: 25/8. [Numero] 1434 25.08.1885
Předmět:

Güter [et] Bergbau-Direction in Wien übersendet das Sparkassabüchel Třebitsch fol 1780 Einlage N[umero] 12129. über 5693 f[lorinen] 45 k[reutzer] lautend, als Pachtcaution des Adalbert Nowak, r[e]cte Joh[ann] Nowak Pächter des Zdanicer Hofes.

Ředitelství statků a dolů [pana Richarda svobodného pána Drasche von Wartinberg] ve Vídni zasílá vkladní knížku [spořitelny] v Třebíči č. 1780, č. vkladu 12129, znějící na 5693 zlatých 45 krejcarů, jakožto nájemní zálohu Vojtěcha Nováka, vlastně Jana Nováka, nájemce ždánického dvora.

Způsob vyřízení:

1284 ai c.

An die Direction berichtliche Bestät[t]igung

1284 ai c.

Ředitelství [zasláno] písemné potvrzení

Datum vyřízení: 26/8 26.08.1885
Datum expedice: 27/8 27.08.1885

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 466 Jednací protokoly 1885-1887, kniha 446

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz