Archiv - Protokoly 1885, číslo jednací 985.

Den přijetí (zaevidování): [29/6] 29.06.1885
Datum a číslo na listině: 29/6 29.06.1885
Předmět:

Nowak Adalbert Pächter des Ždanicer Maierhofes mit dem Sohne Johann Nowak bitten um eine Abänderung des Vertrages in Bezug des Bauesvereinigen Objekten.

Vojtěch Novák, nájemce ždánického poplužního dvora, prosí se synem Janem Novákem o úpravu [nájemní] smlouvy ve vztahu k plánované stavbě objektů.

Způsob vyřízení:

Bericht an die Direction

[Odeslána] zpráva ředitelství

Datum vyřízení: 9/7 09.07.1885
Datum expedice: 9/7 09.07.1885

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 466 Jednací protokoly 1885-1887, kniha 446

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz