Archiv - Protokoly 1885, číslo jednací 841.
Güter [et] Bergbau-Direction in Wien übersendet zur Vereinfachung der Schreibarbeiten 20 Stück Copierblätter sammt Zinkkasten, 1000 Blatter Copierpapier [et] Anweisung unter Anschluß 2 saldirten Rechnungen pr 8 f[lorinen] 50 kr[eutzer] [et] 2 f[lorinen] 72 k[reutzer] zusammen 11 f[lorinen] 20 k[reutzer] und Einsendung des Bertrages an die Direction.
Ředitelství statků a dolů [pana Richarda svobodného pána Drasche von Wartinber] ve Vídni zasílá ku zjednodušení kancelářských prací 20 ks kopírovacích archů včetně zinkových krabic a 1000 listů kopírovacího papíru s připojením dvou splatných faktur na 8 zlatých 50 krejcarů resp. 2 zlaté 72 krejcarů, dohromady 11 zlatých 20 krejcarů, a žádostí o zaslání obnosu ředitelství.
Der Direction den Empfang mit Bericht bestättigt und den Betrag pr 11 f[lorinen] 20 k[reutzer] m[ittelst] Postanweisung eingesendet.
Přijetí potvrzeno ředitelství zprávou a obnos ve výši 11 zlatých 20 krejcarů odeslán prostřednictvím poštovní směnky.