Archiv - Protokoly 1885, číslo jednací 622.

Den přijetí (zaevidování): 18/5 18.05.1885
Datum a číslo na listině: 14/5 [Numero] 6958 2 B[ei]l[a]g[en] 14.05.1885
Předmět:

Pardubicer k. k. Bezirkshauptmannschaft theilt mit, daß die von der Libišaner Gemeinde erlegte IV. Rate des Holzzufuhr-Ablösungskapitals für das Pfarrbeneficium Wosic mit 12 f[lorinen] für die Kirchenkassa zur Elocirung zu erheben ist, und die Interessen pr 10 f[lorinen] 20 kr[eutzer] dem Pfarrbeneficiaten zu berichtigen kommen.

C. k. okresní hejtmanství v Pardubicích sděluje, že je možno vyzvednout čtvrtou splátku vyvazovacího kapitálu za dovoz dřeva pro farní úřad v Osicích ve výši 12 zlatých, uhrazeného obcí Libčany církevní pokladně, přičemž úroky ve výši 10 zlatých 20 krejcarů budou uhrazeny farnímu úřadu.

Způsob vyřízení:

554 ai c

Die Quittung dem Pfarramte Wosic zur Mitfertigung und Retoureirung

554 ai c

Vyúčtování [zasláno] farnímu úřadu v Osicích k podepsání a navrácení

Datum vyřízení: 24/5 24.05.1885
Datum expedice: 25/5. 25.05.1885

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 466 Jednací protokoly 1885-1887, kniha 446

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz