Archiv - Protokoly 1885, číslo jednací 404.

Den přijetí (zaevidování): [1/4] 01.04.1885
Datum a číslo na listině: 28/3 [Numero] 4367 28.03.1885
Předmět:

Dieselbe ersucht in Angelegenheit der gegen die Gunstdörfer Insassen eingestellten Strafamtshandlung und dagegen eingebrachten Beruffung bezüglich der widerrechtlichen Benützung des Fußsteiges durch den Domänenwald, um Vorlegung binnen 3 Tagen des Nachweises der Beeidung des Josef Pleskot auf den Hegerdienst im Kolodějer Reviere.

Tentýž úřad (c. k. okresní hejtmanství v Pardubicích, pozn. překladatele) žádá v záležitosti trestního řízení vůči obyvatelům Staročernska, týkajícího se neoprávněného užívání pěšiny přes panský les, jakož i odvolání, které vůči němu bylo vzneseno, o předložení dokladu o pověření Jana Pleskota službou hajného v kolodějském revíru, a to do třech dní.

Způsob vyřízení:

137 ai c.

Anzeige[,] daß auf Grund des abgelegten Eides Josef Pleskot das mitfolgende Certifikat erhielt.

137 ai c.

Oznámeno, že přiložené osvědčení obdržel Josef Pleskot na základě složené přísahy.

Datum vyřízení: 3/4 03.04.1885
Datum expedice: 4/4 04.04.1885

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 466 Jednací protokoly 1885-1887, kniha 446

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz