Archiv - Protokoly 1885, číslo jednací 201.

Den přijetí (zaevidování): [13/2] 13.02.1885
Datum a číslo na listině: 10/2 N[umero] 29 10.02.1885
Předmět:

Neratower Gemeindeamt erhebt die Einsprache gegen die Absperrung des Fuhrweges von bohdanečer Fischbehältern gegen Neratow zu unter Freistellung der Berufungseinbringung.

Obecní úřad v Neratově vznáší námitku vůči uzavření cesty od bohdanečských haltýřů na Neratov s možností podat odvolání.

Způsob vyřízení:

73 ai c.

Dagegen die Berufung eingebracht, und der k. k. Bezirkshauptmannschaft die Anzeige erstattet, in Kraft des Rekurses.

73 ai c.

Vzneseno příslušné odvolání a c. k. okresnímu hejtmanství podáno oznámení o uplatnění odvolání.

Datum vyřízení: 17/2 17.02.1885
Datum expedice: 18/2. 18.02.1885

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 466 Jednací protokoly 1885-1887, kniha 446

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz