Archiv - Protokoly 1885, číslo jednací 166.

Den přijetí (zaevidování): 6/2 06.02.1885
Datum a číslo na listině: 4/2 N[umero] 19 04.02.1885
Předmět:

Kojicer Gemeindeamt bittet im Grunde der Zuschrift des Elbeteinicer Pfarramtes vom 7 Jänner 1885 N[umero] 8/3 par p[un]cto Zahlung der Fahrten in die Kojicer Schule anläßlich des Religionsunterrichtes den geforderten Betrag von 15 f[lorinen] aus dem Kojicer Kirchenvermögen bezahlen zu wollen.

Obecní úřad v Kojicích prosí na základě přípisu týneckého farního úřadu ze dne 7. ledna 1885 č. 8/3 o vyplacení požadovaného obnosu ve výši 15 zlatých z majetku kojického kostela na úhradu cest [katechety] do kojické školy kvůli vyučování náboženství.

Způsob vyřízení:

Dem hochw[ürdigen] Pfar[r]amte in Elbeteinitz gegen Rückgabe zur Äußerung

[Postoupeno] ctihodnému farnímu úřadu v Týnci nad Labem k vyjádření se žádostí o navrácení

Datum vyřízení: 11/2 11.02.1885
Datum expedice: 11/2 11.02.1885

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 466 Jednací protokoly 1885-1887, kniha 446

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz