Archiv - Protokoly 1885, číslo jednací 130.

Den přijetí (zaevidování): 28/1 28.01.1885
Datum a číslo na listině: 26/1 26.01.1885
Předmět:

Pětioky Josef gewesener Domänen Waldheger aus Kasalic bittet unter Anschluß einer 50 k[reutzer] Stempelmarke und [recte um] Zukommung eines Zeugnißes über seine Dienstesverwendung.

Josef Pětioký, bývalý panský hajný v Kasalicích, prosí o vystavení osvědčení o jeho službě a připojuje kolek v hodnotě 50 krejcarů.

Způsob vyřízení:

Das ausgestellte Zeugniß gelegenheitlich Herr Oberförster veranlaßt.

Příslušné osvědčení vyhotoví příležitostně pan nadlesní.

Datum vyřízení: 29/1 29.01.1885
Datum expedice: 29/1 29.01.1885

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 466 Jednací protokoly 1885-1887, kniha 446

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz